Isaiah 29:7 - English Standard Version 2016

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel, all that fight against her and her stronghold and distress her, shall be like a dream, a vision of the night.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel [Jerusalem], even all that fight against her and her stronghold and that distress her, shall be as a dream, a vision of the night.

American Standard Version (1901)

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her stronghold, and that distress her, shall be as a dream, a vision of the night.

Common English Bible

⁷ The horde of nations fighting against Ariel, and all who make war on her and her fortress and besiege her, will be like a dream, a vision of the night.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the multitude of all the nations that have struggled against Ariel will be like the dream of a vision by night, along with all who have battled, and besieged, and prevailed against it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the multitude of all nations that have fought against Ariel shall be as the dream of a vision by night, and all that have fought, and besieged and prevailed against it.

Isaiah 29:7 交叉引用

Job 20:8

He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night.

Psalm 73:20

Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms.

Isaiah 17:14

At evening time, behold, terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us, and the lot of those who plunder us.

Isaiah 37:36

And the angel of the Lord went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

Isaiah 40:17

All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.

Nahum 1:15

Behold, upon the mountains, the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, O Judah; fulfill your vows, for never again shall the worthless pass through you; he is utterly cut off.

Nahum 2:1

The scatterer has come up against you. Man the ramparts; watch the road; dress for battle; collect all your strength.

Zechariah 12:9

And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.