Isaiah 1:27 - English Standard Version 2016

²⁷ Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Zion shall be redeemed with justice, and her [returned] converts with righteousness (uprightness and right standing with God).

American Standard Version (1901)

²⁷ Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

Common English Bible

²⁷ Zion will be redeemed by justice, and those who change their lives by righteousness.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Zion will be redeemed in judgment, and they will lead her back to justice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Sion shall be redeemed in judgment: and they shall bring her back in justice.

Isaiah 1:27 交叉引用

Isaiah 35:10

And the ransomed of the Lord shall return and come to Zion with singing; everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 35:9

No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there.

Isaiah 5:16

But the Lord of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness.

Isaiah 51:4

“Give attention to me, my people, and give ear to me, my nation; for a law will go out from me, and I will set my justice for a light to the peoples.

Isaiah 52:3

For thus says the Lord: “You were sold for nothing, and you shall be redeemed without money.”

Isaiah 54:14

In righteousness you shall be established; you shall be far from oppression, for you shall not fear; and from terror, for it shall not come near you.

Isaiah 62:12

And they shall be called The Holy People, The Redeemed of the Lord; and you shall be called Sought Out, A City Not Forsaken.

Isaiah 63:4

For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come.

Hosea 2:19

And I will betroth you to me forever. I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love and in mercy.

Micah 6:5

O my people, remember what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him, and what happened from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of the Lord.”

1 Corinthians 1:30

And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,

2 Corinthians 5:21

For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.

Titus 2:14

who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.