Hebrews 11:13 - English Standard Version 2016

¹³ These all died in faith, not having received the things promised, but having seen them and greeted them from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ These people all died controlled and sustained by their faith, but not having received the tangible fulfillment of [God's] promises, only having seen it and greeted it from a great distance by faith, and all the while acknowledging and confessing that they were strangers and temporary residents and exiles upon the earth. [Gen. 23:4; Ps. 39:12.]

American Standard Version (1901)

¹³ These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and greeted them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Common English Bible

¹³ All these people died in faith without receiving the promises, but they saw the promises from a distance and welcomed them. They confessed that they were strangers and immigrants on earth.

Catholic Public Domain Version

¹³ All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ All these died according to faith, not having received the promises, but beholding them afar off, and saluting them, and confessing that they are pilgrims and strangers on the earth.

Hebrews 11:13 交叉引用

Genesis 21:34

And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines.

Genesis 23:4

“I am a sojourner and foreigner among you; give me property among you for a burying place, that I may bury my dead out of my sight.”

Genesis 25:8

Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people.

Genesis 47:9

And Jacob said to Pharaoh, “The days of the years of my sojourning are 130 years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their sojourning.”

Genesis 48:21

Then Israel said to Joseph, “Behold, I am about to die, but God will be with you and will bring you again to the land of your fathers.

Genesis 49:10

The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples.

Genesis 49:18

I wait for your salvation, O Lord.

Genesis 49:28

All these are the twelve tribes of Israel. This is what their father said to them as he blessed them, blessing each with the blessing suitable to him.

Genesis 49:33

When Jacob finished commanding his sons, he drew up his feet into the bed and breathed his last and was gathered to his people.

Genesis 50:24

And Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will visit you and bring you up out of this land to the land that he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

Job 19:25

For I know that my Redeemer lives, and at the last he will stand upon the earth.

Psalm 119:19

I am a sojourner on the earth; hide not your commandments from me!

Psalm 39:12

“Hear my prayer, O Lord, and give ear to my cry; hold not your peace at my tears! For I am a sojourner with you, a guest, like all my fathers.

Exodus 2:22

She gave birth to a son, and he called his name Gershom, for he said, “I have been a sojourner in a foreign land.”

Leviticus 25:23

“The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine. For you are strangers and sojourners with me.

Numbers 10:30

But he said to him, “I will not go. I will depart to my own land and to my kindred.”

Numbers 24:17

I see him, but not now; I behold him, but not near: a star shall come out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel; it shall crush the forehead of Moab and break down all the sons of Sheth.

Matthew 13:17

For truly, I say to you, many prophets and righteous people longed to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.

John 12:41

Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him.

John 8:56

Your father Abraham rejoiced that he would see my day. He saw it and was glad.”

Romans 4:21

fully convinced that God was able to do what he had promised.

Romans 8:24

For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?

2 Corinthians 4:18

as we look not to the things that are seen but to the things that are unseen. For the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal.

2 Corinthians 5:6

So we are always of good courage. We know that while we are at home in the body we are away from the Lord,

Ephesians 2:19

So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,

Hebrews 11:14

For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland.

Hebrews 11:17

By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises was in the act of offering up his only son,

Hebrews 11:27

By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king, for he endured as seeing him who is invisible.

Hebrews 11:39

And all these, though commended through their faith, did not receive what was promised,

1 Peter 1:1

Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who are elect exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:17

And if you call on him as Father who judges impartially according to each one’s deeds, conduct yourselves with fear throughout the time of your exile,

1 Peter 2:11

Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul.

1 John 3:19

By this we shall know that we are of the truth and reassure our heart before him;