Genesis 50:3 - English Standard Version 2016

³ Forty days were required for it, for that is how many are required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then forty days were devoted [to this purpose] for him, for that is the customary number of days required for those who are embalmed. And the Egyptians wept and bemoaned him [as they would for royalty] for seventy days.

American Standard Version (1901)

³ And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of embalming: and the Egyptians wept for him threescore and ten days.

Common English Bible

³ They mourned for him forty days because that is the period required for embalming. Then the Egyptians mourned him for seventy days.

Catholic Public Domain Version

³ And while they were fulfilling his orders, forty days passed. For this was the method of embalming dead bodies. And Egypt wept for him for seventy days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And while they were fulfilling his commands, there passed forty days: for this was the manner with bodies that were embalmed. And Egypt mourned for him seventy days.

Genesis 50:3 交叉引用

Genesis 50:10

When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and grievous lamentation, and he made a mourning for his father seven days.

Genesis 50:4

And when the days of weeping for him were past, Joseph spoke to the household of Pharaoh, saying, “If now I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying,

Numbers 20:29

And when all the congregation saw that Aaron had perished, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

Deuteronomy 21:13

And she shall take off the clothes in which she was captured and shall remain in your house and lament her father and her mother a full month. After that you may go in to her and be her husband, and she shall be your wife.

Deuteronomy 34:8

And the people of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses were ended.