Genesis 34:12 - English Standard Version 2016

¹² Ask me for as great a bride-price and gift as you will, and I will give whatever you say to me. Only give me the young woman to be my wife.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Ask me ever so much dowry and [marriage] gift, and I will give according to what you tell me; only give me the girl to be my wife.

American Standard Version (1901)

¹² Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.

Common English Bible

¹² Make the bride price and marriage gifts as large as you like, and I will pay whatever you tell me. Then let me marry the young woman.”

Catholic Public Domain Version

¹² Increase the dowry, and request gifts, and I will freely bestow what you will ask. Only give me this girl as a wife."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Raise the dowery, and ask gifts, and I will gladly give what you shall demand: only give me this damsel to wife.

Genesis 34:12 交叉引用

Genesis 24:53

And the servant brought out jewelry of silver and of gold, and garments, and gave them to Rebekah. He also gave to her brother and to her mother costly ornaments.

Genesis 29:18

Jacob loved Rachel. And he said, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”

Genesis 31:41

These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.

Genesis 34:11

Shechem also said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you say to me I will give.

Genesis 34:13

The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.

2 Samuel 3:14

Then David sent messengers to Ish-bosheth, Saul’s son, saying, “Give me my wife Michal, for whom I paid the bridal price of a hundred foreskins of the Philistines.”

Exodus 22:15

If the owner was with it, he shall not make restitution; if it was hired, it came for its hiring fee.

Hosea 3:2

So I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech of barley.

Matthew 14:17

They said to him, “We have only five loaves here and two fish.”

1 Samuel 18:23

And Saul’s servants spoke those words in the ears of David. And David said, “Does it seem to you a little thing to become the king’s son-in-law, since I am a poor man and have no reputation?”