Galatians 5:2 - English Standard Version 2016

² Look: I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

Amplified Bible - Classic Edition

² Notice, it is I, Paul, who tells you that if you receive circumcision, Christ will be of no profit (advantage, avail) to you [for if you distrust Him, you can gain nothing from Him].

American Standard Version (1901)

² Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Common English Bible

² Look, I, Paul, am telling you that if you have yourselves circumcised, having Christ won’t help you.

Catholic Public Domain Version

² Behold, I, Paul, say to you, that if you have been circumcised, Christ will be of no benefit to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Behold, I Paul tell you, that if you be circumcised, Christ shall profit you nothing.

Galatians 5:2 交叉引用

Acts 15:1

But some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”

Acts 15:24

Since we have heard that some persons have gone out from us and troubled you with words, unsettling your minds, although we gave them no instructions,

Acts 15:5

But some believers who belonged to the party of the Pharisees rose up and said, “It is necessary to circumcise them and to order them to keep the law of Moses.”

1 Corinthians 16:21

I, Paul, write this greeting with my own hand.

2 Corinthians 10:1

I, Paul, myself entreat you, by the meekness and gentleness of Christ—I who am humble when face to face with you, but bold toward you when I am away!—

Galatians 5:11

But if I, brothers, still preach circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.

1 Thessalonians 2:18

because we wanted to come to you—I, Paul, again and again—but Satan hindered us.

Philemon 1:19

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it—to say nothing of your owing me even your own self.

Philemon 1:9

yet for love’s sake I prefer to appeal to you—I, Paul, an old man and now a prisoner also for Christ Jesus—

Hebrews 4:2

For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened.