Exodus 26:37 - English Standard Version 2016

³⁷ And you shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold, and you shall cast five bases of bronze for them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ You shall make five pillars of acacia wood to support the hanging curtain and overlay them with gold; their hooks shall be of gold, and you shall cast five [base] sockets of bronze for them.

American Standard Version (1901)

³⁷ And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

Common English Bible

³⁷ Make five acacia-wood posts for the screen. Cover the posts with gold. Their hooks should be gold. Cast five copper bases for the posts.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And you shall overlay with gold five columns of setim wood, over which the tent shall be drawn. The heads of these shall be of gold, and the bases of brass."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And thou shalt overlay with gold five pillars of setim wood, before which the hanging shall be drawn: their heads shall be of gold, and the sockets of brass.

Exodus 26:37 交叉引用

Exodus 25:11

You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a molding of gold around it.

Exodus 25:5

tanned rams’ skins, goatskins, acacia wood,

Exodus 36:38

and its five pillars with their hooks. He overlaid their capitals, and their fillets were of gold, but their five bases were of bronze.

Exodus 38:30

with it he made the bases for the entrance of the tent of meeting, the bronze altar and the bronze grating for it and all the utensils of the altar,