Esther 7:7 - English Standard Version 2016

⁷ And the king arose in his wrath from the wine-drinking and went into the palace garden, but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm was determined against him by the king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the king arose from the feast in his wrath and went into the palace garden; and Haman stood up to make request for his life to Queen Esther, for he saw that there was evil determined against him by the king.

American Standard Version (1901)

⁷ And the king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Common English Bible

⁷ Furious, the king got up and left the banquet for the palace garden. But Haman stood up to beg Queen Esther for his life. He saw clearly that the king’s mood meant a bad end for him.

Catholic Public Domain Version

⁷ He told him everything that had happened, how Haman had promised to transfer silver into the king's treasury for the death of the Jews.

Good News Translation

⁷ The king got up in a fury, left the room, and went outside to the palace gardens. Haman could see that the king was determined to punish him for this, so he stayed behind to beg Queen Esther for his life.

Esther 7:7 交叉引用

Esther 1:12

But Queen Vashti refused to come at the king’s command delivered by the eunuchs. At this the king became enraged, and his anger burned within him.

Esther 1:5

And when these days were completed, the king gave for all the people present in Susa the citadel, both great and small, a feast lasting for seven days in the court of the garden of the king’s palace.

Esther 7:10

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the wrath of the king abated.

Psalm 112:10

The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked will perish!

Proverbs 14:19

The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous.

Proverbs 14:35

A servant who deals wisely has the king’s favor, but his wrath falls on one who acts shamefully.

Proverbs 16:14

A king’s wrath is a messenger of death, and a wise man will appease it.

Proverbs 19:12

A king’s wrath is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

Isaiah 60:14

The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the Lord, the Zion of the Holy One of Israel.

Daniel 3:19

Then Nebuchadnezzar was filled with fury, and the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He ordered the furnace heated seven times more than it was usually heated.

Revelation 3:9

Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie—behold, I will make them come and bow down before your feet, and they will learn that I have loved you.

1 Samuel 20:7

If he says, ‘Good!’ it will be well with your servant, but if he is angry, then know that harm is determined by him.

1 Samuel 20:9

And Jonathan said, “Far be it from you! If I knew that it was determined by my father that harm should come to you, would I not tell you?”

1 Samuel 25:17

Now therefore know this and consider what you should do, for harm is determined against our master and against all his house, and he is such a worthless man that one cannot speak to him.”