Deuteronomy 3:26 - English Standard Version 2016

²⁶ But the Lord was angry with me because of you and would not listen to me. And the Lord said to me, ‘Enough from you; do not speak to me of this matter again.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But the Lord was angry with me on your account and would not listen to me; and the Lord said to me, That is enough! Say no more to Me about it.

American Standard Version (1901)

²⁶ But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

Common English Bible

²⁶ But the LORD was angry with me because of you! He wouldn’t listen to me. He said to me: That’s enough from you! Don’t ever ask me about this again!

Catholic Public Domain Version

²⁶ And the Lord became angry with me because of you, and he would not heed me. But he said to me: 'It is enough for you. You shall no longer speak to me at all about this matter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And the Lord was angry with me on your account and heard me not, but said to me: It is enough. Speak no more to me of this matter.

Deuteronomy 3:26 交叉引用

1 Chronicles 17:4

“Go and tell my servant David, ‘Thus says the Lord: It is not you who will build me a house to dwell in.

Matthew 20:22

Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am to drink?” They said to him, “We are able.”

Matthew 26:39

And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.”

2 Corinthians 12:8

Three times I pleaded with the Lord about this, that it should leave me.

Deuteronomy 1:37

Even with me the Lord was angry on your account and said, ‘You also shall not go in there.

Deuteronomy 31:2

And he said to them, “I am 120 years old today. I am no longer able to go out and come in. The Lord has said to me, ‘You shall not go over this Jordan.’

Deuteronomy 34:4

And the Lord said to him, “This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, ‘I will give it to your offspring.’ I have let you see it with your eyes, but you shall not go over there.”