Acts 5:25 - English Standard Version 2016

²⁵ And someone came and told them, “Look! The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But some man came and reported to them, saying, Listen! The men whom you put in jail are standing [right here] in the temple and teaching the people!

American Standard Version (1901)

²⁵ And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

Common English Bible

²⁵ Just then, someone arrived and announced, “Look! The people you put in prison are standing in the temple and teaching the people!”

Catholic Public Domain Version

²⁵ But someone arrived and reported to them, "Behold, the men whom you placed in prison are in the temple, standing and teaching the people."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But one came and told them: Behold, the men whom you put in prison are in the temple standing, and teaching the people.

Acts 5:25 交叉引用

Psalm 107:14

He brought them out of darkness and the shadow of death, and burst their bonds apart.

Jeremiah 26:2

“Thus says the Lord: Stand in the court of the Lord’s house, and speak to all the cities of Judah that come to worship in the house of the Lord all the words that I command you to speak to them; do not hold back a word.

Daniel 3:13

Then Nebuchadnezzar in furious rage commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. So they brought these men before the king.

Matthew 10:18

and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear witness before them and the Gentiles.

John 11:46

but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.

Acts 3:1

Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

Acts 5:24

Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to.

Acts 5:26

Then the captain with the officers went and brought them, but not by force, for they were afraid of being stoned by the people.