2 Thessalonians 3:17 - English Standard Version 2016

¹⁷ I, Paul, write this greeting with my own hand. This is the sign of genuineness in every letter of mine; it is the way I write.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ I, Paul, write you this final greeting with my own hand. This is the mark and sign [that it is not a forgery] in every letter of mine. It is the way I write [my handwriting and signature].

American Standard Version (1901)

¹⁷ The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

Common English Bible

¹⁷ I, Paul, am writing this greeting with my own hand. This verifies that the letter is from me, as in every letter of mine. This is how I write.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ The greeting of Paul with my own hand, which is the seal in every epistle. So do I write.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ The salutation of Paul with my own hand; which is the sign in every epistle. So I write.

2 Thessalonians 3:17 交叉引用

Romans 16:22

I Tertius, who wrote this letter, greet you in the Lord.

1 Corinthians 16:21

I, Paul, write this greeting with my own hand.

Colossians 4:18

I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you.

2 Thessalonians 1:5

This is evidence of the righteous judgment of God, that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are also suffering—

2 Thessalonians 2:2

not to be quickly shaken in mind or alarmed, either by a spirit or a spoken word, or a letter seeming to be from us, to the effect that the day of the Lord has come.

Joshua 2:12

Now then, please swear to me by the Lord that, as I have dealt kindly with you, you also will deal kindly with my father’s house, and give me a sure sign

1 Samuel 17:18

Also take these ten cheeses to the commander of their thousand. See if your brothers are well, and bring some token from them.”