2 Chronicles 18:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ And Zedekiah the son of Chenaanah made for himself horns of iron and said, “Thus says the Lord, ‘With these you shall push the Syrians until they are destroyed.’”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And Zedekiah son of Chenaanah had made himself horns of iron, and said, Thus says the Lord: With these you shall push the Syrians until they are destroyed.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron and said, Thus saith Jehovah, With these shalt thou push the Syrians, until they be consumed.

Common English Bible

¹⁰ Zedekiah, Chenaanah’s son, made iron horns for himself and said, “This is what the LORD says: With these horns you will gore the Arameans until there’s nothing left of them!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Truly, Zedekiah, the son of Chenaanah, made for himself horns of iron, and he said: "Thus says the Lord: With these, you shall threaten Syria, until you crush it."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Sedecias the son of Chanaana made him horns of iron, and said: Thus saith the Lord: With these shalt thou push Syria, till thou destroy it.

2 Chronicles 18:10 交叉引用

1 Kings 22:11

And Zedekiah the son of Chenaanah made for himself horns of iron and said, “Thus says the Lord, ‘With these you shall push the Syrians until they are destroyed.’”

2 Chronicles 18:11

And all the prophets prophesied so and said, “Go up to Ramoth-gilead and triumph. The Lord will give it into the hand of the king.”

2 Chronicles 18:9

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting on their thrones, arrayed in their robes. And they were sitting at the threshing floor at the entrance of the gate of Samaria, and all the prophets were prophesying before them.

Jeremiah 23:17

They say continually to those who despise the word of the Lord, ‘It shall be well with you’; and to everyone who stubbornly follows his own heart, they say, ‘No disaster shall come upon you.’”

Jeremiah 23:21

“I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied.

Jeremiah 23:25

I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, ‘I have dreamed, I have dreamed!’

Jeremiah 23:31

Behold, I am against the prophets, declares the Lord, who use their tongues and declare, ‘declares the Lord.’

Jeremiah 27:2

Thus the Lord said to me: “Make yourself straps and yoke-bars, and put them on your neck.

Jeremiah 29:21

‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah and Zedekiah the son of Maaseiah, who are prophesying a lie to you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall strike them down before your eyes.

Ezekiel 13:7

Have you not seen a false vision and uttered a lying divination, whenever you have said, ‘Declares the Lord,’ although I have not spoken?”

Ezekiel 22:28

And her prophets have smeared whitewash for them, seeing false visions and divining lies for them, saying, ‘Thus says the Lord God,’ when the Lord has not spoken.

2 Timothy 3:8

Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith.