Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Chronicles 18:10 - Catholic Public Domain Version

10 Truly, Zedekiah, the son of Chenaanah, made for himself horns of iron, and he said: "Thus says the Lord: With these, you shall threaten Syria, until you crush it."

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

10 And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

10 And Zedekiah son of Chenaanah had made himself horns of iron, and said, Thus says the Lord: With these you shall push the Syrians until they are destroyed.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

10 And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron and said, Thus saith Jehovah, With these shalt thou push the Syrians, until they be consumed.

参见章节 复制

Common English Bible

10 Zedekiah, Chenaanah’s son, made iron horns for himself and said, “This is what the LORD says: With these horns you will gore the Arameans until there’s nothing left of them!”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And Sedecias the son of Chanaana made him horns of iron, and said: Thus saith the Lord: With these shalt thou push Syria, till thou destroy it.

参见章节 复制




2 Chronicles 18:10
15 交叉引用  

Also, Zedekiah, the son of Chenaanah, made for himself horns of iron, and he said, "Thus says the Lord: With these, you shall threaten Syria, until you destroy it."


And all the prophets prophesied similarly, and they said: "Ascend against Ramoth Gilead, and you shall prosper, and the Lord will deliver them into the hand of the king."


Now the king of Israel, and Jehoshaphat, the king of Judah, were both sitting upon their thrones, clothed in royal vestments. And they were sitting in an open area, beside the gate of Samaria. And all the prophets were prophesying before them.


To those who blaspheme me, they say: 'The Lord has said: You shall have peace.' And to every one who walks in the depravity of his own heart, they have said: 'No evil will overwhelm you.' "


"I did not send these prophets, yet they hurry forward. I was not speaking to them, yet they were prophesying.


I have heard what the prophets have said, prophesying falsehoods in my name, and also saying: 'I have dreamed! I have dreamed!'


Behold, I am against the prophets, says the Lord, who take up their tongues and say: 'The Lord says it.'


"Thus says the Lord to me: Make bands and chains for yourself. And you shall place them on your neck.


Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, to Ahab, the son of Kolaiah, and to Zedekiah, the son of Maaseiah, who prophesy falsely to you in my name: Behold, I will deliver them into the hands of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and he will strike them down before your eyes.


Have you not seen a futile vision and spoken a lying divination? And yet you say, 'The Lord says,' though I have not spoken.


And her prophets have covered them without tempering the mortar, seeing emptiness, and divining lies for them, saying, 'Thus says the Lord God,' when the Lord has not spoken.


And in the same manner that Jannes and Jambres resisted Moses, so also will these resist the truth, men corrupted in mind, reprobates from the faith.


跟着我们:

广告


广告