1 Samuel 7:12 - English Standard Version 2016

¹² Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen and called its name Ebenezer; for he said, “Till now the Lord has helped us.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and he called the name of it Ebenezer [stone of help], saying, Heretofore the Lord has helped us.

American Standard Version (1901)

¹² Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath Jehovah helped us.

Common English Bible

¹² Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Jeshanah. He named it Ebenezer, explaining, “The LORD helped us to this very point.”

Catholic Public Domain Version

¹² Then Samuel took a single stone, and he placed it between Mizpah and Shen. And he called the name of this place: The Stone of Assistance. And he said, "For in this place the Lord gave assistance to us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And Samuel took a stone, and laid it between Masphath and Sen: and he called the place, the Stone of Help. And he said: Thus far the Lord hath helped us.

1 Samuel 7:12 交叉引用

Genesis 22:14

So Abraham called the name of that place, “The Lord will provide”; as it is said to this day, “On the mount of the Lord it shall be provided.”

Genesis 35:14

And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it and poured oil on it.

Psalm 71:17

O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds.

Psalm 71:6

Upon you I have leaned from before my birth; you are he who took me from my mother’s womb. My praise is continually of you.

Exodus 17:15

And Moses built an altar and called the name of it, The Lord Is My Banner,

Isaiah 19:19

In that day there will be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the Lord at its border.

Acts 26:22

To this day I have had the help that comes from God, and so I stand here testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come to pass:

2 Corinthians 1:10

He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.

Joshua 4:9

And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests bearing the ark of the covenant had stood; and they are there to this day.

1 Samuel 14:35

And Saul built an altar to the Lord; it was the first altar that he built to the Lord.

1 Samuel 4:1

And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out to battle against the Philistines. They encamped at Ebenezer, and the Philistines encamped at Aphek.

1 Samuel 5:1

When the Philistines captured the ark of God, they brought it from Ebenezer to Ashdod.

1 Samuel 7:11

And the men of Israel went out from Mizpah and pursued the Philistines and struck them, as far as below Beth-car.