1 Kings 17:21 - English Standard Version 2016

²¹ Then he stretched himself upon the child three times and cried to the Lord, “O Lord my God, let this child’s life come into him again.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray thee, let this child's soul come into him again.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And he stretched himself upon the child three times and cried to the Lord and said, O Lord my God, I pray You, let this child's soul come back into him.

American Standard Version (1901)

²¹ And he stretched himself upon the child three times, and cried unto Jehovah, and said, O Jehovah my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.

Common English Bible

²¹ Then he stretched himself over the boy three times and cried out to the LORD, “LORD my God, please give this boy’s life back to him.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And he stretched himself out beside the boy three times. And he cried out to the Lord and said, "O Lord, my God, let the soul of this boy, I beg you, return to his body."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And he stretched, and measured himself upon the child three times, and cried to the Lord, and said: O Lord my God, let the soul of this child, I beseech thee, return into his body.

1 Kings 17:21 交叉引用

1 Kings 17:20

And he cried to the Lord, “O Lord my God, have you brought calamity even upon the widow with whom I sojourn, by killing her son?”

Acts 10:10

And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance

Acts 20:10

But Paul went down and bent over him, and taking him in his arms, said, “Do not be alarmed, for his life is in him.”

Acts 9:40

But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body he said, “Tabitha, arise.” And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.

Hebrews 11:19

He considered that God was able even to raise him from the dead, from which, figuratively speaking, he did receive him back.