1 Corinthians 15:35 - English Standard Version 2016

³⁵ But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ But someone will say, How can the dead be raised? With what [kind of] body will they come forth?

American Standard Version (1901)

³⁵ But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

Common English Bible

³⁵ But someone will say, “How are the dead raised? What kind of body will they have when they come back?”

Catholic Public Domain Version

³⁵ But someone may say, "How do the dead rise again?" or, "What type of body do they return with?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ But some man will say: How do the dead rise again? or with what manner of body shall they come?

1 Corinthians 15:35 交叉引用

Job 11:12

But a stupid man will get understanding when a wild donkey’s colt is born a man!

Job 22:13

But you say, ‘What does God know? Can he judge through the deep darkness?

Psalm 73:11

And they say, “How can God know? Is there knowledge in the Most High?”

Ecclesiastes 11:5

As you do not know the way the spirit comes to the bones in the womb of a woman with child, so you do not know the work of God who makes everything.

Ezekiel 37:11

Then he said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost; we are indeed cut off.’

Ezekiel 37:3

And he said to me, “Son of man, can these bones live?” And I answered, “O Lord God, you know.”

John 3:4

Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”

John 3:9

Nicodemus said to him, “How can these things be?”

John 9:10

So they said to him, “Then how were your eyes opened?”

Romans 9:19

You will say to me then, “Why does he still find fault? For who can resist his will?”

Philippians 3:21

who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself.