1 Corinthians 12:8 - English Standard Version 2016

⁸ For to one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ To one is given in and through the [Holy] Spirit [the power to speak] a message of wisdom, and to another [the power to express] a word of knowledge and understanding according to the same [Holy] Spirit;

American Standard Version (1901)

⁸ For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

Common English Bible

⁸ A word of wisdom is given by the Spirit to one person, a word of knowledge to another according to the same Spirit,

Catholic Public Domain Version

⁸ Certainly, to one, through the Spirit, is given words of wisdom; but to another, according to the same Spirit, words of knowledge;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ To one indeed, by the Spirit, is given the word of wisdom: and to another, the word of knowledge, according to the same Spirit;

1 Corinthians 12:8 交叉引用

Nehemiah 9:20

You gave your good Spirit to instruct them and did not withhold your manna from their mouth and gave them water for their thirst.

Job 32:8

But it is the spirit in man, the breath of the Almighty, that makes him understand.

Psalm 143:10

Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground!

Exodus 31:3

and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship,

Proverbs 2:6

For the Lord gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding;

Isaiah 50:4

The Lord God has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with a word him who is weary. Morning by morning he awakens; he awakens my ear to hear as those who are taught.

Isaiah 59:21

“And as for me, this is my covenant with them,” says the Lord: “My Spirit that is upon you, and my words that I have put in your mouth, shall not depart out of your mouth, or out of the mouth of your offspring, or out of the mouth of your children’s offspring,” says the Lord, “from this time forth and forevermore.”

Daniel 2:21

He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding;

Matthew 13:11

And he answered them, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

Acts 6:3

Therefore, brothers, pick out from among you seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, whom we will appoint to this duty.

Romans 15:14

I myself am satisfied about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able to instruct one another.

1 Corinthians 1:30

And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,

1 Corinthians 1:5

that in every way you were enriched in him in all speech and all knowledge—

1 Corinthians 13:2

And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.

1 Corinthians 13:8

Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.

1 Corinthians 14:26

What then, brothers? When you come together, each one has a hymn, a lesson, a revelation, a tongue, or an interpretation. Let all things be done for building up.

1 Corinthians 14:6

Now, brothers, if I come to you speaking in tongues, how will I benefit you unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or teaching?

1 Corinthians 2:11

For who knows a person’s thoughts except the spirit of that person, which is in him? So also no one comprehends the thoughts of God except the Spirit of God.

1 Corinthians 2:16

“For who has understood the mind of the Lord so as to instruct him?” But we have the mind of Christ.

2 Corinthians 1:12

For our boast is this, the testimony of our conscience, that we behaved in the world with simplicity and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you.

2 Corinthians 11:6

Even if I am unskilled in speaking, I am not so in knowledge; indeed, in every way we have made this plain to you in all things.

2 Corinthians 2:14

But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere.

2 Corinthians 4:6

For God, who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Corinthians 6:6

by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;

2 Corinthians 8:7

But as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in all earnestness, and in our love for you—see that you excel in this act of grace also.