1 Chronicles 17:16 - English Standard Version 2016

¹⁶ Then King David went in and sat before the Lord and said, “Who am I, O Lord God, and what is my house, that you have brought me thus far?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And David the king went in and sat before the Lord and said, Who am I, O Lord God, and what is my house and family, that You have brought me up to this?

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then David the king went in, and sat before Jehovah; and he said, Who am I, O Jehovah God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?

Common English Bible

¹⁶ Then King David went and sat in the LORD’s presence. He asked: Who am I, LORD God, and of what significance is my family that you have brought me this far?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when king David had departed, and had sat down before the Lord, he said: "Who am I, O Lord God, and what is my house, that you would grant such things to me?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And king David came and sat before the Lord, and said: Who am I, O Lord God, and what is my house, that thou shouldst give such things to me?

1 Chronicles 17:16 交叉引用

Genesis 32:10

I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant, for with only my staff I crossed this Jordan, and now I have become two camps.

2 Samuel 7:18

Then King David went in and sat before the Lord and said, “Who am I, O Lord God, and what is my house, that you have brought me thus far?

2 Kings 19:14

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it; and Hezekiah went up to the house of the Lord and spread it before the Lord.

1 Chronicles 17:15

In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.

1 Chronicles 17:17

And this was a small thing in your eyes, O God. You have also spoken of your servant’s house for a great while to come, and have shown me future generations, O Lord God!

1 Chronicles 29:14

“But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly? For all things come from you, and of your own have we given you.

2 Chronicles 1:8

And Solomon said to God, “You have shown great and steadfast love to David my father, and have made me king in his place.

Psalm 144:3

O Lord, what is man that you regard him, or the son of man that you think of him?

Acts 26:22

To this day I have had the help that comes from God, and so I stand here testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come to pass:

2 Corinthians 1:10

He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.

Ephesians 3:8

To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Judges 6:15

And he said to him, “Please, Lord, how can I save Israel? Behold, my clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

1 Samuel 7:12

Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen and called its name Ebenezer; for he said, “Till now the Lord has helped us.”

1 Samuel 9:21

Saul answered, “Am I not a Benjaminite, from the least of the tribes of Israel? And is not my clan the humblest of all the clans of the tribe of Benjamin? Why then have you spoken to me in this way?”