Sirach 47:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For he destroyed the enemies on every side, and extirpated the Philistines the adversaries unto this day: he broke their horn for ever.

更多版本

Common English Bible

⁸ In everything he did, he gave thanks to the holy one, the Most High, with glorious words. He sang hymns with all his heart, and he loved his maker.

Catholic Public Domain Version

⁸ For he crushed the enemies on every side, and he eradicated his adversaries, the Philistines, even to this day. He broke their horn, even for all time.

Good News Translation (US Version)

⁸ In everything David did, he gave thanks and praise to the Holy Lord, the Most High. He loved his Creator and sang praises to him with all his heart.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁸ In every work of his he gave thanks to the Holy One Most High with words of glory. He sang praise with his whole heart, and loved him who made him.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ Whenever David won a victory, he thanked the Holy God and sang songs of praise with all his heart, expressing love for his Creator, the Lord Most High.

Good News Bible (Anglicised)

⁸ In everything David did, he gave thanks and praise to the Holy Lord, the Most High. He loved his Creator and sang praises to him with all his heart.

Sirach 47:8 交叉引用