Sirach 47:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For he called upon the Lord the Almighty, and he gave strength in his right hand, to take away the mighty warrior, and to set up the horn of his nation.

更多版本

Common English Bible

⁶ For this, they glorified him in throngs of thousands. They praised him, calling down the Lord’s blessings, when they brought him a glorious crown.

Catholic Public Domain Version

⁶ For he called upon the Almighty Lord, and he swore with his right hand to take away the mighty man of war, and to exalt the horn of his people.

Good News Translation (US Version)

⁶ The people honored him for killing his tens of thousands, and when he was crowned king, they praised him for being chosen by the Lord.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶ So they glorified him for his tens of thousands, and praised him for the blessings of the Lord, in that a glorious diadem was given to him.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ Israel praised David for killing enemies by the thousands and for being blessed by the Lord. And when he became king,

Good News Bible (Anglicised)

⁶ The people honoured him for killing his tens of thousands, and when he was crowned king, they praised him for being chosen by the Lord.

Sirach 47:6 交叉引用