本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 45:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 This was made to him for an everlasting testament, and to his seed as the days of heaven, to execute the office of the priesthood, and to have praise, and to glorify his people in his name. 参见章节更多版本Common English Bible19 The Lord saw it and wasn’t pleased, and they were destroyed in his furious anger; he performed wonders among them, consuming them in a blazing fire. 参见章节Catholic Public Domain Version19 An eternal covenant was made, with him and with his offspring, like the days of heaven, to execute the office of the priesthood, and to give praise and to glorify his people, in his name. 参见章节Good News Translation (US Version)19 The Lord saw what they were doing and became angry, so furious that he performed a miracle and destroyed them in a blazing fire. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 The Lord saw it, and it displeased him. In the wrath of his anger, they were destroyed. He did wonders upon them, to consume them with flaming fire. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition19 But the Lord wasn't pleased, and to show he was furious, he sent down fire to destroy them. 参见章节 |