Romans 2:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² For whosoever have sinned without the law, shall perish without the law; and whosoever have sinned in the law, shall be judged by the law.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² All who have sinned without the Law will also perish without [regard to] the Law, and all who have sinned under the Law will be judged and condemned by the Law.

American Standard Version (1901)

¹² For as many as have sinned without the law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

Common English Bible

¹² Those who have sinned outside the Law will also die outside the Law, and those who have sinned under the Law will be judged by the Law.

Catholic Public Domain Version

¹² For whoever had sinned without the law, will perish without the law. And whoever had sinned in the law, will be judged by the law.

English Standard Version 2016

¹² For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

Romans 2:12 交叉引用

Matthew 11:22

But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.

Matthew 11:24

But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

John 19:11

Jesus answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from above. Therefore, he that hath delivered me to thee, hath the greater sin.

Acts 2:23

This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain.

Romans 1:32

Who, having known the justice of God, did not understand that they who do such things, are worthy of death; and not only they that do them, but they also that consent to them that do them.

Romans 4:15

For the law worketh wrath. For where there is no law, neither is there transgression.

Romans 8:3

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh; God sending his own Son, in the likeness of sinful flesh and of sin, hath condemned sin in the flesh;

1 Corinthians 9:21

To them that are under the law, as if I were under the law, (whereas myself was not under the law,) that I might gain them that were under the law. To them that were without the law, as if I were without the law, (whereas I was not without the law of God, but was in the law of Christ,) that I might gain them that were without the law.

Galatians 3:10

For as many as are of the works of the law, are under a curse. For it is written: Cursed is every one, that abideth not in all things, which are written in the book of the law to do them.

Galatians 3:22

But the scripture hath concluded all under sin, that the promise, by the faith of Jesus Christ, might be given to them that believe.

Deuteronomy 27:26

Cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work. And all the people shall say: Amen.

James 2:10

And whosoever shall keep the whole law, but offend in one point, is become guilty of all.