Romans 2:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ (for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For it is not merely hearing the Law [read] that makes one righteous before God, but it is the doers of the Law who will be held guiltless and acquitted and justified.

American Standard Version (1901)

¹³ for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified;

Common English Bible

¹³ It isn’t the ones who hear the Law who are righteous in God’s eyes. It is the ones who do what the Law says who will be treated as righteous.

Catholic Public Domain Version

¹³ For it is not the hearers of the law who are just before God, but rather it is the doers of the law who shall be justified.

Romans 2:13 交叉引用

Psalm 143:2

My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.

Jeremiah 11:6

And the Lord said to me: Proclaim aloud all these words in the cities of Juda and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of the covenant and do them:

Ezekiel 20:11

And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which, if a man do, he shall live in them.

Luke 18:14

I say to you, this man went down into his house justified rather that the other: because every one that exalteth himself, shall be humbled: and he that humbleth himself, shall be exalted.

Luke 8:21

Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God, and do it.

John 13:17

If you know these things, you shall be blessed if you do them.

Acts 13:39

In him every one that believeth, is justified.

Romans 10:5

For Moses wrote, that the justice which is of the law, the man that shall do it, shall live by it.

Romans 2:25

Circumcision profiteth indeed, if thou keep the law; but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is made uncircumcision.

Romans 3:20

Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.

Romans 3:23

For all have sinned, and do need the glory of God.

Romans 3:30

For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

1 Corinthians 4:4

For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.

Galatians 2:16

But knowing that man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ; we also believe in Christ Jesus, that we may be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: because by the works of the law no flesh shall be justified.

Galatians 5:4

You are made void of Christ, you who are justified in the law: you are fallen from grace.

Deuteronomy 4:1

And now, O Israel, hear the commandments and judgments which I teach thee that doing them thou mayst live, and entering in mayst possess the land which the Lord the God of your fathers will give you.

Deuteronomy 5:1

And Moses called all Israel, and said to them: Hear, O Israel, the ceremonies and judgments, which I speak in your ears this day. Learn them, and fulfil them in work.

Deuteronomy 6:3

Hear, O Israel, and observe to do the things which the Lord hath commanded thee, that it may be well with thee, and thou mayst be greatly multiplied: as the Lord the God of thy fathers hath promised thee a land flowing with milk and honey.

James 1:27

Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.

1 John 2:29

If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

1 John 3:7

Little children, let no man deceive you. He that doth justice is just, even as he is just.