Revelation 4:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Thou art worthy, O Lord our God, to receive glory, and honour, and power: because thou hast created all things; and for thy will they were, and have been created.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Worthy are You, our Lord and God, to receive the glory and the honor and dominion, for You created all things; by Your will they were [brought into being] and were created. [Ps. 19:1.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.

Common English Bible

¹¹ “You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, because you created all things. It is by your will that they existed and were created.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ "You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power. For you have created all things, and they became and were created because of your will."

English Standard Version 2016

¹¹ “Worthy are you, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created.”

Revelation 4:11 交叉引用

Genesis 1:1

In the beginning God created heaven, and earth.

2 Samuel 22:4

I will call on the Lord who is worthy to be praised: and I shall be saved from my enemies.

Nehemiah 9:5

And the Levites, Josue and Cedmihel, Bonni, Hasebnia, Serebia, Oduia, Sebnia, and Phathahia, said: Arise, bless the Lord your God from eternity to eternity: and blessed be the high name of thy glory with all blessing and praise.

Job 36:3

I will repeat my knowledge from the beginning: and I will prove my Maker just.

Psalm 18:3

Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.

Psalm 68:34

For the Lord hath heard the poor: and hath not despised his prisoners.

Exodus 20:11

For in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and all things that are in them, and rested on the seventh day: therefore the Lord blessed the seventh day, and sanctified it.

Proverbs 16:4

The Lord hath made all things for himself: the wicked also for the evil day.

Isaiah 40:26

Lift up your eyes on high, and see who hath created these things, who bringeth out their host by number and calleth them all by their names. By the greatness of his might and strength and power, not one of them was missing.

Isaiah 40:28

Knowest thou not, or hast thou not heard? The Lord is the everlasting God, who hath created the ends of the earth. He shall not faint nor labour, neither is there any searching out of his wisdom.

Jeremiah 10:11

Thus then shall you say to them: The gods that have not made heaven and earth, let them perish from the earth and from among those places that are under heaven.

Jeremiah 32:17

Alas, alas, alas, O Lord God, behold, thou hast made heaven and earth by thy great power and thy stretched-out arm: no word shall be hard to thee.

Acts 14:15

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Acts 17:24

God, who made the world, and all things therein; he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

Romans 11:36

For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen.

Ephesians 3:9

And to enlighten all men, that they may see what is the dispensation of the mystery which hath been hidden from eternity in God, who created all things:

Deuteronomy 32:4

The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity; he is just and right.

Hebrews 1:10

And: Thou in the beginning, O Lord, didst found the earth: and the works of thy hands are the heavens.

Hebrews 1:2

In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

Revelation 1:6

And hath made us a kingdom, and priests to God and his Father, to him be glory and empire for ever and ever. Amen.

Revelation 10:6

And he swore by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things which are therein; and the earth, and the things which are in it; and the sea, and the things which are therein: That time shall be no longer.

Revelation 14:7

Saying with a loud voice: Fear the Lord, and give him honour, because the hour of his judgment is come; and adore ye him, that made heaven and earth, the sea, and the fountains of waters.

Revelation 19:1

After these things I heard as it were the voice of much people in heaven, saying: Alleluia. Salvation, and glory, and power is to our God.

Revelation 5:12

Saying with a loud voice: The Lamb that was slain is worthy to receive power, and divinity, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and benediction.

Revelation 5:2

And I saw a strong angel, proclaiming with a loud voice: Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Revelation 5:9

And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.