Revelation 22:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And, Behold I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And behold, I am coming speedily. Blessed (happy and to be envied) is he who observes and lays to heart and keeps the truths of the prophecy (the predictions, consolations, and warnings) contained in this [little] book.

American Standard Version (1901)

⁷ And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.

Common English Bible

⁷ “Look! I’m coming soon. Favored is the one who keeps the words of the prophecy contained in this scroll.”

Catholic Public Domain Version

⁷ "For behold, I am approaching quickly! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."

Revelation 22:7 交叉引用

Revelation 1:11

Saying: What thou seest, write in a book, and send to the seven churches which are in Asia, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

Revelation 1:3

Blessed is he, that readeth and heareth the words of this prophecy; and keepeth those things which are written in it; for the time is at hand.

Revelation 16:15

Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Revelation 2:16

In like manner do penance: if not, I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Revelation 22:12

Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to every man according to his works.

Revelation 22:18

For I testify to every one that heareth the words of the prophecy of this book: If any man shall add to these things, God shall add unto him the plagues written in this book.

Revelation 22:19

And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book.

Revelation 22:20

He that giveth testimony of these things, saith, Surely I come quickly: Amen. Come, Lord Jesus.

Revelation 22:21

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Revelation 3:11

Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.

Revelation 3:3

Have in mind therefore in what manner thou hast received and heard: and observe, and do penance. If then thou shalt not watch, I will come to thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come to thee.