Revelation 12:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the huge dragon was cast down and out–that age-old serpent, who is called the Devil and Satan, he who is the seducer (deceiver) of all humanity the world over; he was forced out and down to the earth, and his angels were flung out along with him. [Gen. 3:1, 14, 15; Zech. 3:1.]

American Standard Version (1901)

⁹ And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.

Common English Bible

⁹ So the great dragon was thrown down. The old snake, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world, was thrown down to the earth; and his angels were thrown down with him.

Catholic Public Domain Version

⁹ And he was thrown out, that great dragon, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, who seduces the whole world. And he was thrown down to the earth, and his angels were cast down with him.

Revelation 12:9 交叉引用

Genesis 3:1

Now the serpent was more subtle than any of the beasts of the earth which the Lord God made. And he said to the woman: Why hath God commanded you, that you should not eat of every tree of paradise?

Genesis 3:13

And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.

1 Chronicles 21:1

And Satan rose up against Israel: and moved David to number Israel.

2 Chronicles 18:21

And he answered: I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said: Thou shalt deceive, and shalt prevail. Go out, and do so.

Psalm 109:6

He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many.

Isaiah 14:12

How art thou fallen from heaven, O Lucifer, who didst rise in the morning? How art thou fallen to the earth, that didst wound the nations?

Isaiah 27:1

IN that day, the Lord with his hard and great and strong sword shall visit leviathan the bar serpent, and leviathan the crooked serpent: and shall slay the whale that is in the sea.

Isaiah 65:25

The wolf and the lamb shall feed together; the lion and the ox shall eat straw; and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt nor kill in all my holy mountain, saith the Lord.

Ezekiel 28:16

By the multitude of thy merchandise, thy inner parts were filled with iniquity, and thou hast sinned: and I cast thee out from the mountain of God, and destroyed thee, O covering cherub, out of the midst of the stones of fire.

Matthew 13:39

And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.

Matthew 24:24

For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.

Matthew 25:41

Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.

Matthew 4:1

THEN Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil.

Matthew 4:10

Then Jesus saith to him: Begone, Satan: for it is written, The Lord thy God shalt thou adore, and him only shalt thou serve.

Matthew 4:5

Then the devil took him up into the holy city, and set him upon the pinnacle of the temple,

Matthew 4:8

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

Luke 10:18

And he said to them: I saw Satan like lightening falling from heaven.

Luke 13:16

And ought not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Luke 22:3

And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, one of the twelve.

Luke 22:31

And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

Luke 8:12

And they by the way side are they that hear; then the devil cometh, and taketh the word out of their heart, lest believing they should be saved.

John 12:31

Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

John 14:30

I will not now speak many things with you. For the prince of this world cometh, and in me he hath not any thing.

John 16:11

And of judgment: because the prince of this world is already judged.

John 8:44

You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Acts 26:18

To open their eyes, that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and a lot among the saints, by the faith that is in me.

Acts 5:3

But Peter said: Ananias, why hath Satan tempted thy heart, that thou shouldst lie to the Holy Ghost, and by fraud keep part of the price of the land?

Romans 16:18

For they that are such, serve not Christ our Lord, but their own belly; and by pleasing speeches and good words, seduce the hearts of the innocent.

Romans 16:20

And the God of peace crush Satan under your feet speedily. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

2 Corinthians 11:14

And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.

2 Corinthians 11:3

But I fear lest, as the serpent seduced Eve by his subtilty, so your minds should be corrupted, and fall from the simplicity that is in Christ.

2 Corinthians 12:7

And lest the greatness of the revelations should exalt me, there was given me a sting of my flesh, an angel of Satan, to buffet me.

2 Corinthians 2:11

That we be not overreached by Satan. For we are not ignorant of his devices.

2 Corinthians 4:4

In whom the god of this world hath blinded the minds of unbelievers, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not shine unto them.

Ephesians 4:14

That henceforth we be no more children tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine by the wickedness of men, by cunning craftiness, by which they lie in wait to deceive

2 Thessalonians 2:3

Let no man deceive you by any means, for unless there come a revolt first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

1 Timothy 2:14

And Adam was not seduced; but the woman being seduced, was in the transgression.

2 Timothy 3:13

But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error.

Hebrews 2:14

Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:

1 Peter 5:8

Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

1 John 5:19

We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.

Jude 1:9

When Michael the archangel, disputing with the devil, contended about the body of Moses, he durst not bring against him the judgment of railing speech, but said: The Lord command thee.

Revelation 12:12

Therefore rejoice, O heavens, and you that dwell therein. Woe to the earth, and to the sea, because the devil is come down unto you, having great wrath, knowing that he hath but a short time.

Revelation 12:3

And there was seen another sign in heaven: and behold a great red dragon, having seven heads, and ten horns: and on his head seven diadems:

Revelation 12:7

And there was a great battle in heaven, Michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought and his angels:

Revelation 12:8

And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

Revelation 13:14

And he seduced them that dwell on the earth, for the signs, which were given him to do in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast, which had the wound by the sword, and lived.

Revelation 16:14

For they are the spirits of devils working signs, and they go forth unto the kings of the whole earth, to gather them to battle against the great day of the Almighty God.

Revelation 18:2

And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird:

Revelation 18:23

And the light of the lamp shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth, for all nations have been deceived by thy enchantments.

Revelation 19:20

And the beast was taken, and with him the false prophet, who wrought signs before him, wherewith he seduced them who received the character of the beast, and who adored his image. These two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.

Revelation 2:13

I know where thou dwellest, where the seat of Satan is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith. Even in those days when Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Revelation 2:24

And to the rest who are at Thyatira: Whosoever have not this doctrine, and who have not known the depths of Satan, as they say, I will not put upon you any other burthen.

Revelation 2:9

I know thy tribulation and thy poverty, but thou art rich: and thou art blasphemed by them that say they are Jews and are not, but are the synagogue of Satan.

Revelation 20:10

And the false prophet shall be tormented day and night for ever and ever.

Revelation 20:8

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Revelation 3:9

Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews, and are not, but do lie. Behold, I will make them to come and adore before thy feet. And they shall know that I have loved thee.

Revelation 9:1

And the fifth angel sounded the trumpet, and I saw a star fall from heaven upon the earth, and there was given to him the key of the bottomless pit.

Revelation 9:20

And the rest of the men, who were not slain by these plagues, did not do penance from the works of their hands, that they should not adore devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which neither can see, nor hear, nor walk: