Revelation 12:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And she brought forth a male Child, One Who is destined to shepherd (rule) all the nations with an iron staff (scepter), and her Child was caught up to God and to His throne. [Ps. 2:8, 9; 110:1, 2.]

American Standard Version (1901)

⁵ And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.

Common English Bible

⁵ She gave birth to a son, a male child who is to rule all the nations with an iron rod. Her child was snatched up to God and his throne.

Catholic Public Domain Version

⁵ And she brought forth a male child, who was soon to rule all the nations with an iron rod. And her son was taken up to God and to his throne.

Revelation 12:5 交叉引用

Isaiah 66:7

Before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered she brought forth a man child.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.

Jeremiah 31:22

How long wilt thou be dissolute in deliciousness, O wandering daughter? For the Lord hath created a new thing upon the earth: A WOMAN SHALL COMPASS A MAN.

Micah 5:3

Therefore will he give them up even till the time wherein she that travaileth shall bring forth: and the remnant of his brethren shall be converted to the children of Israel.

Matthew 1:25

And he knew her not till she brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

Mark 16:19

And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God.

2 Corinthians 12:2

I know a man in Christ above fourteen years ago (whether in the body, I know not, or out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up to the third heaven.

2 Corinthians 12:4

That he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter.

Revelation 11:12

And they heard a great voice from heaven, saying to them: Come up hither. And they went up to heaven in a cloud: and their enemies saw them.

Revelation 12:13

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman, who brought forth the man child:

Revelation 12:2

And being with child, she cried travailing in birth, and was in pain to be delivered.

Revelation 19:15

And out of his mouth proceedeth a sharp two edged sword; that with it he may strike the nations. And he shall rule them with a rod of iron; and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God the Almighty.