Psalm 88:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For thou hast said: Mercy shall be built up for ever in the heavens: thy truth shall be prepared in them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ For my soul is full of troubles: And my life draweth nigh unto the grave.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For I am full of troubles, and my life draws near to Sheol (the place of the dead).

American Standard Version (1901)

³ For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.

Common English Bible

³ because my whole being is filled with distress; my life is at the very brink of hell.

Catholic Public Domain Version

³ For you have said: Mercy will be built in the heavens, unto eternity. Your truth will be prepared there.

English Standard Version 2016

³ For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.

Psalm 88:3 交叉引用

Job 33:22

His soul hath drawn near to corruption: and his life to the destroyers.

Psalm 17:1

Unto the end, for David the servant of the Lord, who spoke to the Lord the words of this canticle, in the day that the Lord delivered him from the hands of all his enemies, and from the hand of Saul.

Psalm 77:2

I will open my mouth in parables: I will utter propositions from the beginning.

Isaiah 53:3

Despised and the most abject of men, a man of sorrows and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised. Whereupon we esteemed him not.