Psalm 82:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² How long will ye judge unjustly, And accept the persons of the wicked? Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

² How long will you [magistrates or judges] judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

² How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? [Selah

Common English Bible

² “How long will you judge unjustly by granting favor to the wicked? Selah

Catholic Public Domain Version

² O God, who will ever be like you? Do not be silent, and do not be unmoved, O God.

English Standard Version 2016

² “How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

Psalm 82:2 交叉引用

1 Kings 18:21

And Elias coming to all the people said: How long do you halt between two sides? If the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.

2 Chronicles 19:7

Let the fear of the Lord be with you, and do all things with diligence. For there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor desire of gifts.

Job 32:21

I will not accept the person of man: and I will not level God with man.

Job 34:19

Who accepteth not the persons of princes: nor hath regarded the tyrant, when he contended against the poor man. For all are the work of his hands.

Psalm 62:3

In a desert land, and where there is no way, and no water: so in the sanctuary have I come before thee, to see thy power and thy glory.

Exodus 10:3

Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? Let my people go, to sacrifice to me.

Proverbs 18:5

It is not good to accept the person of the wicked, to decline from the truth of judgment.

Ezekiel 45:9

Thus saith the Lord God: Let it suffice you, O princes of Israel: cease from iniquity and robberies, and execute judgment and justice, separate your confines from my people, saith the Lord God.

Leviticus 19:15

Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor: nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.

Matthew 17:17

And Jesus rebuked him, and the devil went out of him, and the child was cured from that hour.

Galatians 2:6

But of them who seemed to be some thing, (what they were some time, it is nothing to me, God accepteth not the person of man,) for to me they that seemed to be some thing added nothing.

Deuteronomy 1:17

There shall be no difference of persons. You shall hear the little as well as the great. Neither shall you respect any man's person, because it is the judgment of God. And if any thing seem hard to you, refer it to me, and I will hear it.