Psalm 81:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee At the waters of Meribah. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You called in distress and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah [pause, and calmly think of that]! [Num. 20:3, 13, 24.]

American Standard Version (1901)

⁷ Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. [Selah

Common English Bible

⁷ In distress you cried out, so I rescued you. I answered you in the secret of thunder. I tested you at the waters of Meribah. Selah

Catholic Public Domain Version

⁷ But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.

English Standard Version 2016

⁷ In distress you called, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah

Psalm 81:7 交叉引用

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Exodus 14:10

And when Pharao drew near, the children of Israel, lifting up their eyes, saw the Egyptians behind them: and they feared exceedingly, and cried to the Lord.

Exodus 14:24

And now the morning watch was come, and, behold, the Lord, looking upon the Egyptian army through the pillar of fire and of the cloud, slew their host.

Exodus 19:19

And the sound of the trumpet grew by degrees louder and louder, and was drawn out to a greater length: Moses spoke, and God answered him.

Exodus 2:23

Now after a long time the king of Egypt died. And the children of Israel groaning cried out because of the works: and their cry went up unto God from the works.

Exodus 20:2

I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Exodus 6:6

Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work prison of the Egyptians; and will deliver you from bondage, and redeem you with a high arm, and great judgments.

Jeremiah 16:14

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when it shall be said no more: The Lord liveth, that brought for the children of Israel out of the land of Egypt:

Numbers 20:13

This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord and he was sanctified in them.

Numbers 20:24

Let Aaron, saith he, go to his people: for he shall not go into the land which I have given the children of Israel, because he was incredulous to my words, at the waters of contradiction.

Deuteronomy 33:8

To Levi also he said: Thy perfection, and thy doctrine be to thy holy man, whom thou hast proved in the temptation, and judged at the waters of contradiction.

Deuteronomy 5:6

I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.