Psalm 77:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ How great things have we heard and known, and our fathers have told us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I [earnestly] remember God; I am disquieted and I groan; I muse in prayer, and my spirit faints [overwhelmed]. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

³ I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. [Selah

Common English Bible

³ I remember God and I moan. I complain, and my spirit grows tired. Selah

Catholic Public Domain Version

³ We have heard and known such great things, as our fathers have described to us.

English Standard Version 2016

³ When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah

Psalm 77:3 交叉引用

Genesis 37:35

And alibis children being gathered together to comfort their father in his sorrow, he would not receive comfort, but said: I will go down to my son into hell, mourning. And whilst he continued weeping,

Job 15:11

Is it a great matter that God should comfort thee? But thy wicked words hinder this.

Job 31:23

For I have always feared God as waves swelling over me; and his weight I was not able to bear.

Job 6:4

For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit: and the terrors of the Lord war against me.

Job 7:11

Wherefore I will not spare my month, I will speak in the affliction of my spirit: I will talk with the bitterness of my soul.

Psalm 42:5

To thee, O God my God, I will give praise upon the harp: why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me?

Psalm 43:5

Thou art thyself my king and my God, who commandest the saving of Jacob.

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Psalm 61:2

Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.

Song of Solomon 3:1

In my bed by night I sought him whom my soul loveth: I sought him, and found him not.

Isaiah 26:16

Lord, they have sought after thee in distress: in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.

Jeremiah 17:17

Be not thou a terror unto me: thou art my hope in the day of affliction.

Lamentations 3:17

Vau. And my soul is removed far off from peace: I have forgotten good things.

Lamentations 3:39

Mem. Why hath a living man murmured, man suffering for his sins?