Psalm 77:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² I will open my mouth in parables: I will utter propositions from the beginning.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² In the day of my trouble I sought the Lord: My sore ran in the night, and ceased not: My soul refused to be comforted.

Amplified Bible - Classic Edition

² In the day of my trouble I seek (inquire of and desperately require) the Lord; in the night my hand is stretched out [in prayer] without slacking up; I refuse to be comforted.

American Standard Version (1901)

² In the day of my trouble I sought the Lord: My hand was stretched out in the night, and slacked not; My soul refused to be comforted.

Common English Bible

² During the day when I’m in trouble I look for my Lord. At night my hands are still outstretched and don’t grow numb; my whole being refuses to be comforted.

Catholic Public Domain Version

² I will open my mouth in parables. I will speak about concepts that are from the beginning.

English Standard Version 2016

² In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.

Psalm 77:2 交叉引用

Genesis 32:28

But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel: for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

Genesis 37:35

And alibis children being gathered together to comfort their father in his sorrow, he would not receive comfort, but said: I will go down to my son into hell, mourning. And whilst he continued weeping,

2 Chronicles 6:28

If a famine arise in the land, or a pestilence or blasting, or mildew, or locusts, or caterpillars; or if their enemies waste the country, and besiege the cities; whatsoever scourge or infirmity shall be upon them:

Job 11:13

Rut thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.

Psalm 18:6

He hath set his tabernacle in the sun: and he, as a bridegroom coming out of his bride chamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Psalm 63:6

They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?

Psalm 86:7

The dwelling in thee is as it were of all rejoicing.

Proverbs 18:14

The spirit of a man upholdeth his infirmity: but a spirit that is easily angered, who can bear?

Isaiah 26:16

Lord, they have sought after thee in distress: in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.

Isaiah 26:9

My soul hath desired thee in the night: yea, and with my spirit within me in the morning early I will watch to thee. When thou shalt do thy judgments on the earth, the inhabitants of the world shall learn justice.

Jeremiah 31:15

Thus saith the Lord: A voice was heard on high of lamentation, of mourning and weeping, of Rachel weeping for her children and refusing to be comforted for them, because they are not.

Hosea 5:13

And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the avenging king: and he shall not be able to heal you, neither shall he be able to take off the band from you.

Hosea 6:1

In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord:

John 11:31

The Jews therefore, who were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary that she rose up speedily and went out, followed her, saying: She goeth to the grave to weep there.

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.