Psalm 64:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ and they that dwell in the uttermost borders shall be afraid at thy signs: thou shalt make the outgoings of the morning and of the evening to be joyful.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And all men shall fear, and shall declare the work of God; For they shall wisely consider of his doing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And all men shall [reverently] fear and be in awe; and they will declare the work of God, for they will wisely consider and acknowledge that it is His doing.

American Standard Version (1901)

⁹ And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.

Common English Bible

⁹ Then all people will honor God, will announce the act of God, will understand it was God’s work.

Catholic Public Domain Version

⁹ and those who dwell at the limits will be afraid, before your signs. You will make the passing of morning and evening enjoyable.

English Standard Version 2016

⁹ Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done.

Psalm 64:9 交叉引用

Psalm 140:10

The wicked shall fall in his net: I am alone until I pass.

Psalm 40:3

The Lord preserve him and give him life, and make him blessed upon the earth: and deliver him not up to the will of his enemies.

Psalm 53:5

For strangers have risen up against me; and the mighty have sought after my soul: and they have not set God before their eyes.

Psalm 58:11

my God, his mercy shall prevent me.

Psalm 59:13

Give us help from trouble: for vain is the salvation of man.

Isaiah 5:12

The harp and the lyre and the timbrel and the pipe and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Jeremiah 50:28

The voice of them that flee and of them that have escaped out of the land of Babylon: to declare in Sion the revenge of the Lord our God, the revenge of his temple.

Jeremiah 51:10

The Lord hath brought forth our justices: Come, and let us declare in Sion the work of the Lord our God.

Ezekiel 14:23

And they shall comfort you, when you shall see their ways and their doings: and you shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord God.

Hosea 14:9

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I will hear him, and I will make him flourish like a green fir tree: from me is thy fruit found.

Revelation 11:13

And at that hour there was made a great earthquake, and the tenth part of the city fell: and there were slain in the earthquake names of men seven thousand: and the rest were cast into a fear, and gave glory to the God of heaven.