Psalm 61:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ May He sit enthroned forever before [the face of] God; O ordain that loving-kindness and faithfulness may watch over Him!

American Standard Version (1901)

⁷ He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

Common English Bible

⁷ Let him be enthroned forever before God! Make it so love and faithfulness watch over him!

Catholic Public Domain Version

⁷ For he is my God and my Savior. He is my helper; I will not be expelled.

English Standard Version 2016

⁷ May he be enthroned forever before God; appoint steadfast love and faithfulness to watch over him!

Psalm 61:7 交叉引用

Genesis 24:27

Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Genesis 32:10

I am not worthy of the least of all thy mercies, and of thy truth which thou hast fulfilled to thy servant. With my staff I passed over this Jordan; and now I return with two companies.

2 Samuel 7:26

That thy name may be magnified for ever, and it may be said: The Lord of hosts is God over Israel. And the house of thy servant David shall be established before the Lord.

Psalm 21:5

In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.

Psalm 40:11

But thou, O Lord, have mercy on me, and raise me up again: and I will requite them.

Psalm 41:12

Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God.

Psalm 43:3

Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.

Psalm 57:3

For in your heart you work iniquity: your hands forge injustice in the earth.

Proverbs 20:28

Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.

Micah 7:20

Thou wilt perform the truth of Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

Luke 1:33

And of his kingdom there shall be no end.

Hebrews 9:24

For Jesus is not entered into the holies made with hands, the patterns of the true: but into heaven itself, that he may appear now in the presence of God for us.