Psalm 6:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ O LORD, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ O Lord, rebuke me not in Your anger nor discipline and chasten me in Your hot displeasure.

American Standard Version (1901)

¹ O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.

Common English Bible

¹ Please, LORD, don’t punish me when you are angry; don’t discipline me when you are furious.

Catholic Public Domain Version

¹ In parts according to verses. A Psalm of David. For the octave.

English Standard Version 2016

¹ O Lord, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath.

Psalm 6:1 交叉引用

1 Chronicles 15:20

And Zacharias, and Oziel, and Semiramoth, and Jehiel, and Ani, and Eliab, and Maasias, and Banaias, sung mysteries upon psalteries.

1 Chronicles 15:21

And Mathathias, and Eliphalu, and Macenias and Obededom, and Jehiel, and Ozaziu, sung a song of victory for the octave upon harps.

Psalm 118:18

Open thou my eyes: and I will consider the wondrous things of thy law.

Psalm 12:1

Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? How long dost thou turn away thy face from me?

Psalm 2:5

Then shall he speak to them in his anger, and trouble them in his rage.

Psalm 38:1

Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.

Psalm 4:1

Unto the end, in verses, a psalm of David.

Isaiah 54:9

This thing is to me as in the days of Noe, to whom I swore that I would no more bring in the waters of Noe upon the earth: so have I sworn not to be angry with thee and not to rebuke thee.

Isaiah 57:16

For I will not contend for ever, neither will I be angry unto the end: because the spirit shall go forth from my face, end breathings I will make.

Jeremiah 10:24

Correct me, O Lord, but yet with judgement: and not in fury, lest thou bring me to nothing.

Jeremiah 46:28

And thou, my servant Jacob, fear not, saith the Lord: because I am with thee. For I will consume all the nations to which I have cast thee out: but thee I will not consume. But I will correct thee in judgment: neither will I spare thee, as if thou wert innocent.