Psalm 57:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ God shall break in pieces their teeth in their mouth: the Lord shall break the grinders of the lions.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ My heart is fixed, O God, my heart is steadfast and confident! I will sing and make melody.

American Standard Version (1901)

⁷ My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

Common English Bible

⁷ My heart is unwavering, God— my heart is unwavering. I will sing and make music.

Catholic Public Domain Version

⁷ God will crush their teeth within their own mouth. The Lord will break the molars of the lions.

English Standard Version 2016

⁷ My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody!

Psalm 57:7 交叉引用

Psalm 112:7

Raising up the needy from the earth, and lifting up the poor out of the dunghill::

Psalm 140:6

their judges falling upon the rock have been swallowed up. They shall hear my words, for they have prevailed:

Psalm 34:4

Let them be confounded and ashamed that seek after my soul. Let them be turned back and be confounded that devise against me.

Psalm 35:7

Thy justice is as the mountains of God, thy judgments are a great deep. Men and beasts thou wilt preserve, O Lord:

Psalm 7:16

He hath opened a pit and dug it; and he is fallen into the hole he made.

Isaiah 24:15

Therefore glorify ye the Lord in instruction: the name of the Lord God of Israel in the islands of the sea.

Romans 5:3

And not only so; but we glory also in tribulations, knowing that tribulation worketh patience;

Ephesians 5:20

Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father: