Psalm 57:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ They set a net for my steps; my very life was bowed down. They dug a pit in my way; into the midst of it they themselves have fallen. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

⁶ They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. [Selah

Common English Bible

⁶ They laid a net for my feet to bring me down; they dug a pit for me, but they fell into it instead! Selah

Catholic Public Domain Version

⁶ who will not listen to the voice of charmers, nor even to the enchanter who chants wisely.

English Standard Version 2016

⁶ They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. Selah

Psalm 57:6 交叉引用

1 Chronicles 29:10

And he blessed the Lord before all the multitude; and he said: Blessed art thou, O Lord, the God of Israel, our father from eternity to eternity.

1 Chronicles 29:11

Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise. For all that is in heaven, and in earth, is thine. Thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

Psalm 108:6

Set thou the sinner over him: and may the devil stand at his right hand.

Psalm 140:5

The just shall correct me in mercy, and shall reprove me: but let not the oil of the sinner fatten my head. For my prayer also shall still be against the things with which they are well pleased:

Psalm 142:3

For the enemy hath persecuted my soul: he hath brought down my life to the earth. He hath made me to dwell in darkness as those that have been dead of old:

Psalm 143:4

Man is like to vanity: his days pass away like a shadow.

Psalm 42:6

Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God.

Psalm 8:2

O Lord our Lord, how admirable is thy name in the whole earth! For thy magnificence is elevated above the heavens.

Proverbs 28:10

He that deceiveth the just in a wicked way, shall fall in his own destruction: and the upright shall possess his goods.

Proverbs 29:5

A man that speaketh to his friend with flattering and dissembling words, spreadeth a net for his feet.

Micah 7:2

The holy man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, every one hunteth his brother to death.

Numbers 14:21

As I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord.