Psalm 53:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Every one of them has gone back [backslidden and fallen away]; they have altogether become filthy and corrupt; there is none who does good, no, not one. [Rom. 3:10-12.]

American Standard Version (1901)

³ Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Common English Bible

³ But all have turned away. Everyone is corrupt. No one does good— not even one person!

Catholic Public Domain Version

³ Save me, O God, by your name, and judge me in your virtue.

English Standard Version 2016

³ They have all fallen away; together they have become corrupt; there is none who does good, not even one.

Psalm 53:3 交叉引用

2 Samuel 20:2

And all Israel departed from David, and followed Seba the son of Bochri: but the men of Juda stuck to their king from the Jordan unto Jerusalem.

Job 15:16

How much more is man abominable and unprofitable, who drinketh iniquity like water?

Psalm 14:3

He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Isaiah 64:6

And we are all become as one unclean: and all our justices as the rag of a menstruous woman. And we have all fallen as a leaf: and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Ezekiel 36:25

And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

Zephaniah 1:6

And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.

Romans 3:12

All have turned out of the way; they are become unprofitable together: there is none that doth good, there is not so much as one.

2 Corinthians 7:1

Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.

1 John 2:29

If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

3 John 1:11

Dearly beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doth good, is of God: he that doth evil, hath not seen God.

Revelation 22:11

He that hurteth, let him hurt still: and he that is filthy, let him be filthy still: and he that is just, let him be justified still: and he that is holy, let him be sanctified still.