Psalm 53:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² When the men of Ziph had come and said to Saul: Is not David hidden with us?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, that did seek God.

Amplified Bible - Classic Edition

² God looked down from heaven upon the children of men to see if there were any who understood, who sought (inquired after and desperately required) God.

American Standard Version (1901)

² God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

Common English Bible

² God looks down from heaven on humans to see if anyone is wise, to see if anyone seeks God.

Catholic Public Domain Version

² when the Ziphites had arrived and they said to Saul, "Has not David been hidden with us?"

English Standard Version 2016

² God looks down from heaven on the children of man to see if there are any who understand, who seek after God.

Psalm 53:2 交叉引用

1 Chronicles 28:9

And thou, my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind. For the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

2 Chronicles 15:2

And he went out to meet Asa, and said to him: Hear ye me, Asa, and all Juda and Benjamin: The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you shall find: but if you forsake him, he will forsake you.

2 Chronicles 19:3

But good works are found in thee, because thou hast taken away the groves out of the land of Juda, and hast prepared thy heart to seek the Lord the God of thy fathers.

Job 28:28

And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.

Psalm 10:4

For they have destroyed the things which thou hast made: but what has the just man done?

Psalm 102:19

The Lord hath prepared his throne in heaven: and his kingdom shall rule over all.

Psalm 11:4

May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.

Psalm 111:10

The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.

Psalm 27:8

The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed.

Isaiah 55:6

Seek ye the Lord while he may be found: call upon him while he is near.

Jeremiah 16:17

For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes.

Jeremiah 23:24

Shall a man be hid in secret places and I not see him, saith the Lord? Do not I fill heaven and earth, saith the Lord?

Deuteronomy 4:6

And you shall observe, and fulfil them in practice. For this is your wisdom, and understanding in the sight of nations, that hearing all these precepts they may say: Behold a wise and understanding people, a great nation.