Psalm 45:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; Whereby the people fall under thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Your arrows are sharp; the peoples fall under You; Your darts pierce the hearts of the King's enemies.

American Standard Version (1901)

⁵ Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They are in the heart of the king’s enemies.

Common English Bible

⁵ Let the peoples fall beneath you. May your sharp arrows pierce the hearts of the king’s enemies.

Catholic Public Domain Version

⁵ The frenzy of the river rejoices the city of God. The Most High has sanctified his tabernacle.

English Standard Version 2016

⁵ Your arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; the peoples fall under you.

Psalm 45:5 交叉引用

Psalm 21:12

depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.

Psalm 38:2

I said: I will take heed to my ways: that I sin not with my tongue. I have set guard to my mouth, when the sinner stood against me.

Jeremiah 23:6

In those days shall Juda be saved and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord, Our Just One.

Numbers 24:8

God hath brought him out of Egypt, whose strength is like to the rhinoceros. They shall devour the nations that are his enemies, and break their bones, and pierce them with arrows.

Acts 2:37

Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?

Acts 2:41

They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

Acts 4:4

But many of them who had heard the word, believed; and the number of the men was made five thousand.

Acts 5:14

And the multitude of men and women who believed in the Lord, was more increased:

Acts 5:33

When they had heard these things, they were cut to the heart, and they thought to put them to death.

Acts 6:7

And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.

Acts 7:54

Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him.