Psalm 44:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ They shall be brought with gladness and rejoicing: they shall be brought into the temple of the king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; By reason of the enemy and avenger.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ At the words of the taunter and reviler, by reason of the enemy and the revengeful.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.

Common English Bible

¹⁶ because of the voices of those who make fun of me and bad-mouth me, because of the enemy who is out for revenge.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ They will be brought with gladness and exultation. They will be led into the temple of the king.

English Standard Version 2016

¹⁶ at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger.

Psalm 44:16 交叉引用

Job 10:15

And if I be wicked, woe unto me: and if just, I shall not lift up my head, being filled with affliction and misery.

Psalm 74:10

But I will declare for ever: I will sing to the God of Jacob.

Psalm 79:12

It stretched forth its branches unto the sea, and its boughs unto the river.

Psalm 8:2

O Lord our Lord, how admirable is thy name in the whole earth! For thy magnificence is elevated above the heavens.

Isaiah 37:17

Incline, O Lord, thy ear, and hear: open, O Lord, thy eyes, and see. And hear all the words of Sennacherib, which he hath sent to blaspheme the living God.