Psalm 40:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² By this I know, that thou hast had a good will for me: because my enemy shall not rejoice over me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² For innumerable evils have compassed me about: Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of mine head: Therefore my heart faileth me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For innumerable evils have compassed me about; my iniquities have taken such hold on me that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed me and forsaken me.

American Standard Version (1901)

¹² For innumerable evils have compassed me about; Mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of my head; And my heart hath failed me.

Common English Bible

¹² because countless evils surround me. My wrongdoings have caught up with me— I can’t see a thing! There’s more of them than hairs on my head— my courage leaves me.

Catholic Public Domain Version

¹² By this, I knew that you preferred me: because my adversary will not rejoice over me.

English Standard Version 2016

¹² For evils have encompassed me beyond number; my iniquities have overtaken me, and I cannot see; they are more than the hairs of my head; my heart fails me.

Psalm 40:12 交叉引用

Genesis 42:28

And said to his brethren: My money is given me again; behold it is in the sack. And they were astonished, and troubled, and said to one another: What is this that God hath done unto us?

Psalm 38:4

My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.

Psalm 61:8

In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

Psalm 69:4

Let them be turned backward, and blush for shame that desire evils to me: Let them be presently turned away blushing for shame that say to me: 'T is well, 't is well.

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Luke 21:26

Men withering away for fear, and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers of heaven shall be moved;

Hebrews 4:15

For we have not a high priest, who can not have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.

1 Peter 3:18

Because Christ also died once for our sins, the just for the unjust: that he might offer us to God, being put to death indeed in the flesh, but enlivened in the spirit,