Psalm 39:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² With expectation I have waited for the Lord, and he was attentive to me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.

Amplified Bible - Classic Edition

² I was dumb with silence, I held my peace without profit and had no comfort away from good, while my distress was renewed.

American Standard Version (1901)

² I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.

Common English Bible

² So I was completely quiet, silent. I kept my peace, but it did no good. My pain got worse.

Catholic Public Domain Version

² I have waited expectantly for the Lord, and he was attentive to me.

English Standard Version 2016

² I was mute and silent; I held my peace to no avail, and my distress grew worse.

Psalm 39:2 交叉引用

Psalm 141:3

In his sight I pour out my prayer, and before him I declare my trouble:

Psalm 34:14

As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.

Isaiah 53:7

He was offered because it was his own will, and he opened not his mouth. He shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth.

Matthew 7:6

Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.

Acts 4:20

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.