Psalm 23:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Who shall ascend into the mountain of the Lord: or who shall stand in his holy place?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ He restoreth my soul: He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

Amplified Bible - Classic Edition

³ He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him–not for my earning it, but] for His name's sake.

American Standard Version (1901)

³ He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name’s sake.

Common English Bible

³ he keeps me alive. He guides me in proper paths for the sake of his good name.

Catholic Public Domain Version

³ Who will ascend to the mountain of the Lord? And who will stand in his holy place?

English Standard Version 2016

³ He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name’s sake.

Psalm 23:3 交叉引用

Job 33:30

That he may withdraw their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living.

Psalm 106:8

Let the mercies of the Lord give glory to him: and his wonderful works to the children of men.

Psalm 19:7

The Lord fulfil all thy petitions: now have I known that the Lord hath saved his anointed. He will hear him from his holy heaven: the salvation of his right hand is in powers.

Psalm 31:3

Because I was silent my bones grew old; whilst I cried out all the day long.

Psalm 31:4

For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.

Psalm 34:3

Bring out the sword, and shut up the way against them that persecute me: say to my soul: I am thy salvation.

Psalm 5:8

But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house: I will worship towards thy holy temple, in thy fear.

Psalm 51:10

But I, as a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God for ever, yea for ever and ever.

Psalm 79:9

Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast cut the Gentiles and planted it.

Psalm 85:13

For thy mercy is great towards me: and thou hast delivered my soul out of the lower hell.

Proverbs 4:11

I will shew thee the way of wisdom, I will lead thee by the paths of equity:

Proverbs 8:20

I walk in the way of justice, in the midst of the paths of judgment,

Isaiah 42:16

And I will lead the blind into the way which they know not: and in the paths which they were ignorant of I will make them walk. I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things have I done to them, and have not forsaken them.

Jeremiah 31:25

For I have inebriated the weary soul: and I have filled every hungry soul.

Jeremiah 31:8

Behold, I will bring them from the north country and will gather them from the ends of the earth: and among them shall be the blind and the lame, the woman with child and she that is bringing forth, together, a great company of them returning hither.

Ezekiel 20:14

But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations from which I brought them out in their sight.

Ephesians 1:6

Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us in his beloved son.

Revelation 3:19

Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore, and do penance.