Psalm 144:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ That our oxen may be strong to labour; That there be no breaking in, nor going out; That there be no complaining in our streets.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ When our oxen are well loaded; when there is no invasion [of hostile armies] and no going forth [against besiegers–when there is no murder or manslaughter] and no outcry in our streets;

American Standard Version (1901)

¹⁴ When our oxen are well laden; When there is no breaking in, and no going forth, And no outcry in our streets:

Common English Bible

¹⁴ so that our cattle can be loaded with calves; so that there won’t be any breach in the walls, no exile, no outcries in our streets!

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The Lord lifts up all who have fallen down, and he sets upright all who have been thrown down.

Psalm 144:14 交叉引用

Job 39:11

Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him?

Isaiah 24:11

There shall be a crying for wine in the streets: all mirth is forsaken: the joy of the earth is gone away.

Isaiah 65:19

And I will rejoice in Jerusalem and joy in my people: and the voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice of crying.

Jeremiah 14:18

If I go forth into the fields behold the slain with the sword: and if I enter into the city, behold them that are consumed with famine. The prophet also and the priest are gone into a land which they knew not.

Jeremiah 14:2

Judea hath mourned, and the gates thereof are fallen and are become obscure on the ground, and the cry of Jerusalem is gone up.

Leviticus 26:6

I will give peace in your coasts: you shall sleep, and there shall be none to make you afraid. I will take away evil beasts: and the sword shall not pass through your quarters.

Deuteronomy 28:25

The Lord make thee to fall down before thy enemies. One way mayst thou go out against them, and flee seven ways, and be scattered throughout all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:7

The Lord shall cause thy enemies, that rise up against thee, to fall down before thy face. One way shall they come out against thee, and seven ways shall they flee before thee.

Judges 5:8

The Lord chose new wars, and he himself overthrew the gates of the enemies: a shield and spear was not seen among forty thousand of Israel.

Judges 6:3

And when Israel had sown, Madian and Amalec and the rest of the eastern nations came up.

Judges 6:6

And Israel was humbled exceedingly in the sight of Madian.

1 Samuel 31:7

And the men of Israel, that were beyond the valley, and beyond the Jordan, seeing that the Israelites were fled, and that Saul was dead, and his sons, forsook their cities, and fled: and the Philistines came, and dwelt there.