Psalm 143:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Quicken me, O LORD, for thy name's sake: For thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Save my life, O Lord, for Your name's sake; in Your righteousness, bring my life out of trouble and free me from distress.

American Standard Version (1901)

¹¹ Quicken me, O Jehovah, for thy name’s sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.

Common English Bible

¹¹ Make me live again, LORD, for your name’s sake. Bring me out of distress because of your righteousness.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Rescue me, and deliver me from the hand of the sons of foreigners. Their mouth has been speaking vain things, and their right hand is the right hand of iniquity.

English Standard Version 2016

¹¹ For your name’s sake, O Lord, preserve my life! In your righteousness bring my soul out of trouble!

Psalm 143:11 交叉引用

Psalm 138:7

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face?

Psalm 143:1

A psalm of David against Goliath. Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.

Psalm 25:11

But as for me, I have walked in my innocence: redeem me, and have mercy on me.

Psalm 31:1

To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Psalm 34:19

Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: who have hated me without cause, and wink with the eyes.

Psalm 71:2

Give to the king thy judgment, O God: and to the king's son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

Psalm 85:6

Give ear, O Lord, to my prayer: and attend to the voice of my petition.

Habakkuk 3:2

O Lord, I have heard thy hearing, and was afraid. O Lord, thy work, in the midst of the years bring it to life: In the midst of the years thou shalt make it known: when thou art angry, thou wilt remember mercy.