Psalm 140:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But o to thee, O Lord, Lord, are my eyes: in thee have I put my trust, take not away my soul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Grant not, O LORD, the desires of the wicked: Further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Grant not, O Lord, the desires of the wicked; further not their wicked plot and device, lest they exalt themselves. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

⁸ Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked; Further not his evil device, lest they exalt themselves. [Selah

Common English Bible

⁸ LORD, don’t give the wicked what they want! Don’t allow their plans to succeed, or they’ll exalt themselves even more! Selah

Catholic Public Domain Version

⁸ For Lord, O Lord, my eyes look to you. In you, I have hoped. Do not take away my soul.

English Standard Version 2016

⁸ Grant not, O Lord, the desires of the wicked; do not further their evil plot, or they will be exalted! Selah

Psalm 140:8 交叉引用

2 Samuel 15:31

And it was told David that Achitophel also was in the conspiracy with Absalom, and David said: Infatuate, O Lord, I beseech thee, the counsel of Achitophel.

Psalm 144:10

Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.

Deuteronomy 32:27

But for the wrath of the enemies I have deferred it: lest perhaps their enemies might be proud, and should say: Our mighty hand, and not the Lord, hath done all these things.