Proverbs 7:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And catching the young man, she kisseth him, and with an impudent face, flattereth, saying:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ So she caught him, and kissed him, And with an impudent face said unto him,

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So she caught him and kissed him and with impudent face she said to him,

American Standard Version (1901)

¹³ So she caught him, and kissed him, And with an impudent face she said unto him:

Common English Bible

¹³ She grabs him and kisses him. Her face is brazen as she speaks to him:

Catholic Public Domain Version

¹³ And overtaking the youth, she kisses him, and with a provocative face, she flatters him, saying:

English Standard Version 2016

¹³ She seizes him and kisses him, and with bold face she says to him,

Proverbs 7:13 交叉引用

Genesis 39:12

And she catching the skirt of his garment, said: Lie with me. But he leaving the garment in her hand fled, and went out.

Genesis 39:7

And after many days his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.

Psalm 59:3

O God, thou hast cast us off, and hast destroyed us; thou hast been angry, and hast had mercy on us.

Proverbs 21:29

The wicked man impudently hardeneth his face: but he that is righteous, correcteth his way.

Proverbs 9:15

To call them that pass by the way, and go on their journey:

Isaiah 50:7

The Lord God is my helper: therefore am I not confounded. Therefore have I set my face as a most hard rock: and I know that I shall not be confounded.

Ezekiel 16:33

Gifts are given to all harlots: but thou hast given hire to all thy lovers, and thou hast given them gifts to come to thee from every side, to commit fornication with thee.

Ezekiel 2:4

And they to whom I send thee are children of a hard face and of an obstinate heart: and thou shalt say to them: Thus saith the Lord God:

Ezekiel 2:6

And thou, O son of man, fear not, neither be thou afraid of their words: for thou art among unbelievers and destroyers, and thou dwellest with scorpions. Fear not their words, neither be thou dismayed at their looks: for they are a provoking house.

Numbers 25:1

And Israel at that time abode in Settim: and the people committed fornication with the daughters of Moab.

Numbers 31:16

Are not these they, that deceived the children of Israel, by the counsel of Balaam, and made you transgress against the Lord by the sin of Phogor, for which also the people was punished?

Revelation 2:20

But I have against thee a few things: because thou sufferest the woman Jezabel, who calleth herself a prophetess, to teach, and to seduce my servants, to commit fornication, and to eat of things sacrificed to idols.