Proverbs 6:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou rise out of thy sleep?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ How long will you sleep, O sluggard? When will you arise out of your sleep? [Prov. 24:33, 34.]

American Standard Version (1901)

⁹ How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?

Common English Bible

⁹ How long, lazy person, will you lie down? When will you rise from your sleep?

Catholic Public Domain Version

⁹ How long will you slumber, you lazy one? When will you rise up from your sleep?

English Standard Version 2016

⁹ How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?

Proverbs 6:9 交叉引用

Psalm 94:8

To day if you shall hear his voice, harden not your hearts:

Proverbs 1:22

O children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge?

Proverbs 19:15

Slothfulness casteth into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.

Proverbs 20:13

Love not sleep, lest poverty oppress thee: open thy eyes, and be filled with bread.

Proverbs 26:14

As the door turneth upon its hinges, so doth the slothful upon his bed.

Proverbs 6:10

Thou wilt sleep a little, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to sleep:

Proverbs 6:6

Go to the ant, O sluggard, and consider her ways, and learn wisdom:

Proverbs 6:8

Provideth her meat for herself in the summer, and gathereth her food in the harvest.

Ecclesiastes 4:5

The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh, saying:

Jeremiah 4:14

Wash thy heart from wickedness, O Jerusalem, that thou mayst be saved. How long shall hurtful thoughts abide in thee?

John 1:6

There was a man sent from God, whose name was John.

Romans 13:11

And that knowing the season; that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.

Ephesians 5:14

Wherefore he saith: Rise thou that sleepest, and arise from the dead: and Christ shall enlighten thee.