Proverbs 30:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Remove far from me vanity, and lying words. Give me neither beggary, nor riches: give me only the necessaries of life:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Remove far from me vanity and lies: Give me neither poverty nor riches; Feed me with food convenient for me:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Remove far from me falsehood and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,

American Standard Version (1901)

⁸ Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:

Common English Bible

⁸ Fraud and lies— keep far from me! Don’t give me either poverty or wealth; give me just the food I need.

Catholic Public Domain Version

⁸ Remove, far from me, vanity and lying words. Give me neither begging, nor wealth. Apportion to me only the necessities of my life,

Proverbs 30:8 交叉引用

Genesis 28:20

And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on,

2 Kings 25:30

And he appointed him a continual allowance, which was also given him by the king day by day, all the days of his life.

Job 23:12

I have not departed from the commandments of his lips: and the words of his mouth I have hid in my bosom.

Exodus 16:15

And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! For they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread, which the Lord hath given you to eat.

Exodus 16:18

And they measured by the measure of a gomor. Neither had he more that had gathered more; nor did he find less that had provided less: but every one had gathered, according to what they were able to eat.

Exodus 16:29

See that the Lord hath given you the sabbath, and for this reason on the sixth day he giveth you a double provision: let each man stay at home, and let none go forth out of his place the seventh day.

Exodus 16:35

And the children of Israel ate manna forty years, till they came to a habitable land: with this meat were they fed, until they reached the borders of the land of Chanaan.

Proverbs 13:5

The just shall hate a lying word: but the wicked confoundeth, and shall be confounded.

Proverbs 21:6

He that gathereth treasures by a lying tongue, is vain and foolish, and shall stumble upon the snares of death.

Proverbs 22:8

He that soweth iniquity shall reap evils, and with the rod of his anger he shall be consumed.

Proverbs 23:5

Lift not up thy eyes to riches which thou canst not have: because they shall make themselves wings like those of an eagle, and shall fly towards heaven.

Proverbs 30:7

Two things I have asked of thee, deny them not to me before I die.

Ecclesiastes 1:2

Vanity of vanities, said Ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity.

Isaiah 5:18

Woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart.

Isaiah 59:4

There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing and speak vanities. They have conceived labour and brought forth iniquity.

Jeremiah 52:34

And for his diet a continual provision was allowed him by the king of Babylon, every day a portion, until the day of his death, all the days of his life.

Matthew 6:11

Give us this day our supersubstantial bread.

Matthew 6:33

Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Luke 11:3

Give us this day our daily bread.

John 2:8

And Jesus saith to them: Draw out now, and carry to the chief steward of the feast. And they carried it.

Acts 14:15

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.